Page 7 - ข่าวรามคำแหง ปีที่ 48 ฉบับที่ 29 วันที่ 29 ตุลาคม - 4 พฤศจิกายน 2561
P. 7
วันที่ ๒๙ ตุลาคม - ๔ พฤศจิกายน ๒๕๖๑ ข่าวรามคำาแหง ๗
เรียนภาษาเยอรมันเก่ง “รามค�าแหง”
เรียนภาษาเยอรมันเก่ง
...มีรางวัล!
...มีรางวัล! เข้าร่วมงานประชุมนานาชาติ
IGV 2018
ณ ประเทศอินโดนีเซีย
คณาจารย์และนักศึกษา ม.ร. ที่ในงาน
เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2561 ทางสมาคมไทย-เยอรมัน “Thai-
Deutsche Gesellschaft” (TDG) ได้จัดงาน TDG Preisverleihung 2018
ณ ห้องประชุมใหญ่ สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย โดยมีหน่วยงาน องค์กรต่างๆ
ร่วมสนับสนุนงานนี้ อาทิ สถานเอกอัครราชทูตสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
ประจ�าประเทศไทย สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์ประจ�าประเทศไทย องค์การ
แลกเปลี่ยนทางวิชาการแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (DAAD) ประจ�า
ประเทศไทย และสถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย
งานนี้เป็นงานประจ�าปีของสมาคมฯ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อมอบรางวัล
เรียนดีเด่นแก่นิสิต นักศึกษาที่เรียนภาษาเยอรมันในระดับอุดมศึกษา ด้วยสมาคมอาจารย์ผู้สอนภาษาเยอรมันในระดับมหาวิทยาลัย
ในประเทศไทย โดยในปีนี้นักศีกษารามฯ ที่ได้รับรางวัลคือนายนัทธพงศ์ (Indonesischer Germanistenverband: IGV) ประเทศอินโดนีเซีย
เอี่ยมสวัสดิ์ และนางสาวปาลิตา นามบุดดี โดยความสนับสนุนขององค์การแลกเปลี่ยนทางวิชาการแห่งสหพันธ์
นายนัทธพงศ์ เอี่ยมสวัสดิ์ นักศึกษาชั้นปีที่ 3 วิชาเอกภาษาเยอรมัน สาธารณรัฐเยอรมนี (DAAD) จัดการประชุมนานาชาติเกี่ยวกับการสอน
เคยเข้าเข้าร่วมโครงการ “ค่ายภาษาเยอรมันนานาชาติ ครั้งที่ 6 ณ เมืองดานัง ภาษาเยอรมัน ครั้งที่ 4 ในหัวข้อ “DaF – Germanistik – German
ประเทศเวียดนาม (Das 6. internationale Deutschcamp in Danang)” Studies. Vergleichende Perspektvien auf akademische Diskurse,
Lehr - und Lernpraktiken in Süd(ost)asien” ระหว่างวันที่ 28 – 30
โครงการนี้จัดโดยสมาคมครูผู้สอนภาษาเยอรมันแห่งประเทศเวียดนาม
ระหว่างวันที่ 7 – 11 สิงหาคม 2561 โดยได้รับการสนับสนุนจากองค์การ กันยายน 2561 ณ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ ยอร์คยาการ์ต้า (Universitas
Negeri Yogyakarta) ประเทศอินโดนีเซีย ในการนี้คณาจารย์ และนักศึกษา
DAAD และยังเคยได้รับรางวัลชมเชย (ระดับประเทศ) จากการแข่งขัน ระดับปริญญาโทของสาขาวิชาภาษาเยอรมัน มหาวิทยาลัยรามค�าแหง
เขียนเรียงความในงานวันรวมใจเยอรมัน (Deutscher Tag 2018) ได้เข้าร่วมงานดังกล่าวนี้ด้วย
ณ หอประชุมโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2561 โดยรองศาสตราจารย์ภาคินี อัครมาส และอาจารย์ Michaela
นางสาวปาลิตา นามบุดดี นักศึกษาชั้นปีที่3 วิชาเอกภาษาเยอรมัน Zimmermann ได้รับเชิญเป็นองค์ปาฐกในการประชุมนานาชาติครั้งนี้
เคยเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาระหว่างมหาวิทยาลัยรามค�าแหง ในหัวข้อคือ “Wer lernt/lehrt was wo wie? Profilbildung in den
และมหาวิทยาลัยฮานอย ประเทศเวียดนาม ประจ�าปีการศึกษา 2561 Studiengängen DaF und Germanistik in ASEAN am Beispiel des
โดยเข้าศึกษาวิชาภาษาเยอรมัน ณ มหาวิทยาลัยฮานอย (Hanoi University) MA-Studiengangs an der Ramkhamhaeng Universität” และ
เป็นเวลา 1 ภาคการศึกษา (เมษายน – มิถุนายน 2561) อาจารย์ลาวินี ปุรณะสกุล น�าเสนองานวิจัยเรื่อง “Das DLL-Konzept im
หลังการรับมอบรางวัล Deutschunterricht an der Ramkhamhaeng Universität: eine
นักศึกษารามค�าแหงได้ร่วมแสดง empirische Untersuchung zur Umsetzung von Band 4: Aufgaben,
ละครเวทีภาษาเยอรมันเรื่อง Übungen, Interaktion“
Die Verwandlung ของ Franz นอกจากนี้แล้วนักศึกษาระดับปริญญาโท ของสาขาวิชาภาษาเยอรมัน
Kafka ซึ่งมีอาจารย์ Michaela ในฐานะภาษาต่างประเทศ ยังได้ร่วมน�าเสนอผลงานวิชาการของตนเองในเวที
Zimmermann เป็นที่ปรึกษา ระดับนานาชาตินี้อีกด้วย ได้แก่ (อ่านต่อหน้า 10)
ระหว่างการฝึกซ้อมนักศึกษาที่
ร่วมแสดงละครประกอบไปด้วยนายนัทธพงศ์ เอี่ยมสวัสดิ์ นางสาวปาลิตา นามบุดดี
นายนฤตย์ บุญสนุน นางสาวพรจิตรา สอนเล็ก และนางสาวภัสสินันทน์ ศิริวัฒนาขจร
ขณะนี้ทางสาขาฯ ได้ท�าการอัพโหลดคลิปการแสดงดังกล่าวไว้ในช่องยูทูบ (youtube)
ของสาขาฯ แล้ว ผู้สนใจสามารถรับชมคลิปนี้ได้เพียงสแกน QR code นี้ค่ะ
สุดท้ายนี้ผู้ที่สนใจเรียนภาษาเยอรมันทั้งในระดับปริญญาตรี หรือปริญญาโท
สามารถติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ สาขาวิชาภาษาเยอรมัน คณะมนุษยศาสตร์
มหาวิทยาลัยรามค�าแหง หรือติดตามข่าวสารผ่านทางเฟซบุ๊ก https://www.facebook.com/deutsche.sektion.ru.th
อาจารย์ลาวินี ปุรณะกุล
กลุ่มนักแสดงละครเวที รามค�าแหง สาขาวิชาภาษาเยอรมัน ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะมนุษยศาสตร์
