Page 3 - ข่าวรามคำแหง ปีที่ 48 ฉบับที่ 26 วันที่ 8 - 14 ตุลาคม 2561

วันที่ ๘ - ๑๔ ตุลาคม ๒๕๖๑ ข่าวรามคำาแหง ๓

ENG 2002 ผ่านได้..ไม่ยาก เปิดทริคเด็ดสอบผ่าน ENG2001

แค่ขยัน หมั่นฝึกฝน ชี้ ‘การฝึกฝน’ คือตัวช่วยที่ดีที่สุด

ไม่ลืมพื้นฐาน แนะทริคเด็ดสอบผ่าน ENG2001

ชี้นักศึกษาหมั่นฝึกฝนเพื่อสร้าง ‘ทักษะ’
ด้านภาษา อาจต่างจาก ‘ความรู้’ ที่ท่องจ�า
แล้วไปสอบได้ พร้อมเผยแนวข้อสอบและ
ยุทธการณ์พิชิต A โดยอาศัยเทคนิคต่างๆ
ในบทเรียน
อาจารย์อรรถพล ปะมะโข อาจารย์
ประจ�าภาควิชาภาษาอังกฤษและภาษาศาสตร์
เปิดทริคเด็ด สอบผ่าน ENG 2002 คณะมนุษยศาสตร์ เผยว่าวิชา ENG2001
อาศัยความรู้พื้นฐานตั้งแต่ ENG1001 ลงลึก การอ่านเอาความภาษาอังกฤษ เป็นการอ่าน
เรื่องเทนส์ใน ENG 1002 สู่ทักษะการอ่าน เพื่อเข้าใจ ซึ่งเป็นขั้นแรกสุดของการอ่าน
ภาษาอังกฤษ ENG 2001 ก่อนจะต่อยอด ภาษาอังกฤษ มีวัตถุประสงค์หลักให้นักศึกษาสามารถเข้าใจประโยคภาษาอังกฤษได้แม้ไม่รู้
ขั้นสุดที่การอ่านตีความใน ENG 2002 ทุกค�าศัพท์ในประโยค โดยอาศัยเทคนิคต่างๆ คือ การหาใจความส�าคัญของเนื้อเรื่อง
แนะนักศึกษายึดความขยันหมั่นฝึกฝนเป็นที่ตั้ง การรู้หลักและวิธีการใช้พจนานุกรม การเดาความหมายจากบริบท การศึกษาโครงสร้าง
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.แก้วกัลยา อภัยบัณฑิตกุล หัวหน้าภาควิชาภาษา ของค�าและประโยคที่มีความหมายเดียวกัน
อังกฤษและภาษาศาสตร์ อาจารย์ประจ�าวิชา ENG 2002 การอ่านตีความภาษาอังกฤษ “หลักทฤษฎีซึ่งเป็นเทคนิคต่างๆ ของการเรียนวิชานี้จะเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้
เปิดเผยว่าวิชานี้มีเนื้อหาสืบเนื่องจาก ENG 2001 โดยอาศัยทักษะด้านการอ่านมา นักศึกษาสามารถอ่านบทความภาษาอังกฤษได้อย่างเข้าใจ ทุกสิ่งที่อาจารย์สอนเป็นเพียง
ประยุกต์ใช้ และเน้นการจับประเด็นส�าคัญ การหาใจความส�าคัญ และการสรุป เนื้อหาเหมือน เทคนิคและวิธีการ เป็นตัวช่วยให้นักศึกษาสามารถน�ากลับไปฝึกฝนด้วยตนเองต่อที่บ้าน
การอ่านทั่วๆ ไป แต่ไม่ใช่การอ่านผิวเผิน ต้องมีการคิดวิเคราะห์ด้วย เพราะการฝึกฝนบ่อยๆ ซ�้าๆ จะช่วยให้นักศึกษาเก่งขึ้น”
“กระบวนวิชา ENG 2002 เป็นวิชาที่มุ่งเน้นการอ่านเพื่อการตีความ จ�าเป็นต้อง สำาหรับข้อสอบวิชานี้มี 100 ข้อ แบ่งเป็นภาคทฤษฎี 20 ข้อ ได้แก่ ประโยค
อาศัยความพร้อมทางภาษาอังกฤษทั้งไวยากรณ์ ค�าศัพท์ ส�านวนต่างๆ และมีความรู้ในการใช้ ที่มีความหมายเดียวกัน (Similar Meaning) 5 ข้อ โครงสร้างของค�า (Prefix, Suffix
พจนานุกรม การเดาความหมายศัพท์ โดยประยุกต์ความรู้มาจาก ENG 2001 และ Root) 4 ข้อ การใช้พจนานุกรม (Dictionary Entry) 4 ข้อ การเดาความหมายจาก
เป็นส่วนมาก และต้องไม่ละทิ้งความรู้พื้นฐานอย่าง ENG 1001 และ ENG 1002 ด้วย” บริบท (Contextual Clues) 2 ข้อ การหาใจความส�าคัญ (Main Idea) 5 ข้อ
วิชา ENG 1001 และ ENG 1002 เป็นวิชาส�าหรับปรับพื้นฐานใหม่ บางคนที่มี ภาค Seen Passage เนื้อเรื่องในต�ารา รวม 30 ข้อ โดยน�าเนื้อเรื่องจากบทที่ 6
พื้นฐานไม่ดีอยู่ก่อนแล้วอาจจะเรียนรู้ได้ช้ากว่าเพื่อน แต่การเรียนรู้ช้าไม่ได้หมายความว่า เรื่อง Scientific Progress, Poisoning Prevention for Children, The Sense of Taste
จะเรียนรู้ไม่ได้เสมอไป เพราะภาษาอังกฤษเป็นเรื่องของทักษะ หากตั้งใจ หมั่นฝึกฝน บทที่ 7 เรื่อง Verbal Attack, King Ramkhamhaeng’s Contribution บทที่ 8 เรื่อง
ฝึกท�าแบบฝึกหัด ขยันอ่านข่าวสารบทความต่างๆ ที่เป็นภาษาอังกฤษ ก็จะเก่งได้แน่นอน Food Personalities, Successful Language Learners และบทที่ 9 เรื่อง The Olympic
“นักศึกษามักจะกังวลเรื่องค�าศัพท์ ซึ่งจริงๆ แล้วค�าศัพท์ไม่ใช่ประเด็นหลัก Games
เพราะไม่มีใครสามารถเตรียมตัวเรื่องศัพท์ที่ไม่รู้ว่าข้อสอบจะออกเรื่องอะไรได้ ดังนั้น และ ภาค Unseen Passage 50 ข้อ ซึ่งจะค่อนข้างยาก เพราะเป็นเนื้อเรื่องใหม่
การฝึกอ่านจะส�าคัญมากกว่า หากไม่อ่าน ก็ฟังหรือดูสารคดีเอา ถ้าเป็นข่าว 2 ภาษา ที่นักศึกษาไม่เคยเห็นมาก่อน เป็นข้อสอบที่วัดผลความรู้นักศึกษาอย่างแท้จริง แต่ยังมี
จะดีมาก เพราะจะได้เรียนรู้ค�าศัพท์ไปในตัว เป็นการเรียนรู้แบบธรรมชาติที่จะท�าให้ ตัวช่วยเป็นภาคทฤษฎี และภาค Seen Passage ที่อาจารย์จะอธิบายทีละประโยคในห้องเรียน
การฝึกฝนมีประสิทธิภาพ และยังได้เรียนรู้ค�าศัพท์เฉพาะที่เปิดหาในพจนานุกรมทั่วไป “แนะน�าให้นักศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติม โดยเริ่มจากต�าราเรียน ENG2001 ซึ่งมี
ไม่ได้ ซึ่งเลือกอ่านเรื่องที่สนใจก็ได้ อาจจะเป็นเรื่องที่ออกข้อสอบพอดี เนื้อหาอีกมากมายที่อาจารย์ยกมาเป็นตัวอย่างในห้องเรียนไม่หมด และมีแบบฝึกหัด
นอกจากนี้ โครงสร้างประโยคในภาษาอังกฤษก็ต้องให้ความส�าคัญด้วย ท้ายเล่มพร้อมเฉลยให้นักศึกษาสามารถฝึกท�าด้วยตัวเองได้ หรือเลือกอ่านบทความ
เพราะแต่ละโครงสร้างก็จะมีความหมายเฉพาะตัว เช่น 12 เทนส์ บ่งบอกช่วงเวลา ภาษาอังกฤษที่ตนสนใจจากเว็บไซต์ข่าวสารต่างๆ ที่มีความอัพเดตอยู่ตลอดก็ได้
รูปประโยค if-clause เป็นประโยคเงื่อนไข เป็นต้น ดังนั้นสิ่งที่นักศึกษาควรจะโฟกัส เพราะส่วนมากอาจารย์จะน�าบทความจากอินเทอร์เน็ต วารสาร หรือหนังสือพิมพ์
คือการฝึกอ่าน ที่จะอ่านอย่างไรให้สอบได้คะแนนเยอะ และท�าได้ทันเวลาด้วย” ที่เป็นเรื่องใหม่ๆ และเป็นกระแสสังคมมาออกข้อสอบในภาค Unseen Passage”
ส�าหรับแนวข้อสอบ ผศ.ดร.แก้วกัลยา แอบเผยไต๋ให้นักศึกษาเต็มที่ โดยส่วนใหญ่ อาจารย์อรรถพล กล่าวอีกว่าหลักส�าคัญของการเรียนวิชา ENG2001
เน้นเนื้อหาในเนื้อเรื่อง เช่น การหาชื่อเรื่อง การหาใจความส�าคัญ ซึ่งไม่ใช่การวิเคราะห์ การอ่านเอาความภาษาอังกฤษ คือการหมั่นฝึกฝน สมัยที่เราเป็นเด็ก เราเริ่มอ่านรู้เรื่อง
ทั้งหมด และยังมีค�าถามเกี่ยวกับค�าศัพท์ที่มีตัวอธิบายในเนื้อเรื่องแล้ว รวมถึงค�าถาม ขึ้นมาได้เพราะครูบังคับให้อ่าน แต่ที่มหาวิทยาลัยรามค�าแหงที่เป็นตลาดวิชาไม่มีใคร
เกี่ยวกับค�าอ้างอิงด้วย มาบังคับนอกจากต้องบังคับตัวเอง ต้องฝึกอ่านข่าวหรือบทความภาษาอังกฤษทุกวัน
“เวลานักศึกษาอ่านธรรมดาไม่มีอะไรมาก�าหนด แต่เวลาอ่านสอบจะมีเวลา หรือสัปดาห์ 2-3 บทความเป็นประจ�า ตรงไหนอ่านแล้วไม่เข้าใจห้ามปล่อยผ่าน
เป็นตัวก�าหนด ดังนั้นวิธีที่จะอ่านเพื่อท�าข้อสอบได้มาก ทันเวลา และเดาน้อย ต้องอาศัย ต้องพยายามค้นคว้าจนกว่าจะเข้าใจ
หลักการฝึกทักษะการอ่านจากต�าราเรียนภาคทฤษฎี บทที่ 1-5 และเริ่มการอ่านข้อสอบ “ตัวอาจารย์เองกว่าจะอ่านได้ก็ต้องฝึกฝนอย่างหนักเหมือนกัน จึงขอเป็นก�าลังใจ
จากการอ่านค�าถามก่อน แบบผ่านๆ ไม่ต้องอ่านตัวเลือกเพราะจะท�าให้สับสน จากนั้น ให้นักศึกษาทุกคน ส�าหรับคนที่ไม่มีเวลาเข้าเรียน สามารถเรียนผ่านสื่อวิดีโอบรรยาย
อ่านเนื้อเรื่องทีละบรรทัดเน้นใช้สายตากวาด โดยไม่ต้องแปลเพราะจะเสียเวลา ถ้าค�าถามใด ย้อนหลังได้ แล้วหมั่นฝึกฝนทักษะอย่างสม�่าเสมอ หากมีข้อสงสัยใดสามารถติดต่อ
ที่จ�าได้ให้ขีดท�าสัญลักษณ์ไว้ พอจบแล้ว อ่านรอบ 2 ต่อพร้อมเช็กค�าตอบ อาจารย์ได้ที่ attapon_p@ru.ac.th และสามารถติดตามข้อมูลข่าวสารของภาควิชา
วิธีการอ่านลักษณะนี้จะช่วยให้นักศึกษาท�าข้อสอบได้เร็วขึ้น ซึ่งจะมีข้อมูลอยู่ใน ภาษาอังกฤษฯได้ที่ Facebook.com/RUEnglish”
เนื้อเรื่องแล้ว เช่น ชื่อเรื่อง ใจความส�าคัญ เป็นต้น หากไม่มีข้อมูลอยู่ในเนื้อเรื่อง ต้องอาศัย
กรอบประสบการณ์ในการตีความหมายร่วมด้วย หรือพิจารณาจากรายละเอียดที่แสดงนัยยะ ข้อสอบออกท�านองเดียวกับในหนังสือ มีภาคทฤษฎี 10 ข้อ และภาคปฏิบัติ
ซึ่งจ�าเป็นต้องอ่านอย่างระมัดระวังแล้ววิเคราะห์ด้วยตนเอง ดังนั้นการฝึกอ่าน ฝึกท�าจากใน แบ่งเป็น Seen passage 40 ข้อ Unseen passage 50 ข้อ
ต�าราเรียน และบทความข่าวสารต่างๆ มีความส�าคัญอย่างมากต่อการเสริมสร้างทักษะ ท้ายนี้ หากนักศึกษามีข้อสงสัยใด สามารถติดต่อ ผศ.ดร.แก้วกัลยาได้ที่
และเพื่อสอบผ่าน รวมถึงความรู้พื้นฐานของ ENG 1001 ENG 1002 และ ENG 2001 เฟซบุ๊กแฟนเพจของภาควิชาภาษาอังกฤษและภาษาศาสตร์ FB: Department of
ก็ต้องน�ากลับมาใช้ด้วย” English and Linguistics, Ramkhamhaeng University