Page 10 - ข่าวรามคำแหง ปีที่ 48 ฉบับที่ 13 วันที่ 9 - 15 กรกฎาคม 2561

๑๐ ข่าวรามคำาแหง วันที่ ๙ - ๑๕ กรกฎาคม ๒๕๖๑

GER 4102 (กระบวนวิชาใหม่)

การเขียนภาษาเยอรมันเชิงวิชาการ

(Academic German Writing)

ภาค 1 ปีการศึกษา 2561 อาจารย์ผู้สอน สภากาแฟจังหวัดหนองบัวล�าภู คณะเจ้าหน้าที่

อาจารย์ Michaela Zimmermann สาขาวิทยบริการฯ จังหวัดหนองบัวล�าภู ร่วมประชุม
GER1011  E-mail micheala@ru.ac.th สภากาแฟจังหวัดหนองบัวล�าภู โดยมีนายธนากร

ภาษาเยอรมันเพื่อการสื่อสาร 1  ค�าอธิบายกระบวนวิชา อึ้งจิตรไพศาล ผู้ว่าราชการจังหวัดหนองบัวล�าภู

ศึกษาโครงสร้างและรูปแบบการเขียนตัว เป็นประธานในการประชุม เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2561
(German for Communication 1) บทเชิงวิชาการประเภทต่างๆ ได้แก่ บทสรุปความ รายงาน พร้อมด้วย นายเวียงชัย แก้วพินิจ รองผู้ว่าราชการ

งานวิชาการระดับพื้นฐาน และบทความแสดงประเด็น- จังหวัดหนองบัวล�าภู และหัวหน้าส่วนราชการ
 อาจารย์ผู้สอน จังหวัดหนองบัวล�าภู ร่วมประชุม โดยมี ดร.โชติพิพัฒน์

อาจารย์ลาวินี ปุรณะสกุล โต้แย้ง ฝึกฝนและพัฒนาทักษะการเขียนระดับสูง จุลมณีรุ่งเรือง ศึกษาธิการจังหวัดหนองบัวล�าภู
 ค�าอธิบายกระบวนวิชา  วันเวลาและสถานที่บรรยาย กล่าวรายงานการประชุม ซึ่งในการประชุมครั้งนี้
ศึกษาภาษาเยอรมันเพื่อการสื่อสารโดย วันพฤหัสบดี เวลา 11.30-13.20 น. ส่วนราชการกระทรวงศึกษาธิการ เป็นผู้ด�าเนินการ

ฝึกทักษะการฟัง พูด อ่านและเขียน ด้วยค�าศัพท์ อาคารเรียน SLL709 จัดการประชุม โดยได้รับความอนุเคราะห์สถานที่

ส�านวนและประโยคง่ายๆ ***ประกาศจากอาจารย์ผู้สอน*** นักศึกษา จัดการประชุมจาก ดร.ณัฎฐพล พูนประสิทธิ์ ผู้อ�านวยการ
 จุดมุ่งหมายของรายวิชา ที่ลงทะเบียนเรียนวิชานี้ให้ติดต่ออาจารย์ Michaela วิทยาลัยเทคนิคหนองบัวล�าภู
1. เพื่อให้นักศึกษาเรียนรู้พยัญชนะ สระ ภายในสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม 2561 เพื่อ GER 2102

ในภาษาเยอรมันตลอดจนการอ่านออกเสียงและ ขอรับรายละเอียดเกี่ยวกับการสอบเพราะเป็น
สะกดค�าศัพท์เยอรมันแบบถูกต้อง กระบวนวิชาที่คณะจัดสอบเอง การอ่านภาษาเยอรมันเพื่อความเข้าใจ 1

2. เพื่อให้นักศึกษาเรียนรู้ค�าศัพท์และ อาจารย์ Michaela Zimmermann (German Reading Comprehension 1)
ประโยคพื้นฐาน รวมถึงหลักการใช้ไวยากรณ์เพื่อ

การสื่อสารภาษาเยอรมันเบื้องต้น GER 4104 (กระบวนวิชาใหม่)  อาจารย์ผู้สอน
3. เพื่อให้นักศึกษาพัฒนาทักษะการพูด อาจารย์ลาวินี ปุรณะสกุล

เพื่อการสื่อสารภาษาเยอรมันในชีวิตประจ�าวันได้ ภาษาเยอรมันเพื่อการนำาเสนองาน  ค�าอธิบายกระบวนวิชา
โดยผ่านบทเรียนภาษาเยอรมันระดับพื้นฐาน (German for Presentation) ฝึกทักษะการอ่านในระดับค�า ระดับประโยค

 ต�าราที่ใช้ และระดับอนุเฉท ตามล�าดับ โดยการวิเคราะห์โครงสร้าง
- Funk, Herrmann & Kuhn, Christina (2014). อาจารย์ผู้สอน ของค�าและประโยคในระดับอนุเฉท รวมทั้งการใช้เทคนิค

Studio21- Grundstufe: A1: Gesamtband - Das Deutschbuch. อาจารย์ Reiner Meißner การอ่านต่างๆ
Berlin: Cornelsen Verlag.  E-mail reiner.meissner@gmx.de  จุดมุ่งหมายของรายวิชา
1. เพื่อให้นักศึกษามีทักษะการอ่าน
- เอกสารประกอบการสอนของอาจารย์  ค�าอธิบายกระบวนวิชา ในระดับค�า ระดับประโยค และระดับอนุเฉท ตามล�าดับ
ลาวินี ปุรณะสกุล (ติดต่ออาจารย์ผู้สอน) ฝึกฝนเทคนิคและวิธีการพูดภาษา 2. เพื่อให้นักศึกษาสามารถวิเคราะห์

 วันเวลาและสถานที่บรรยาย เยอรมันในการน�าเสนองาน โดยใช้ค�าศัพท์ ส�านวน โครงสร้างของค�าและประโยคในระดับอนุเฉท
วันพุธ เวลา 11.10-13.40 น. อาคารเรียน ที่ถูกต้องเหมาะสม 3. เพื่อให้นักศึกษาสามารถใช้เทคนิคการอ่านต่างๆ
BNB 801 วิทยาเขตบางนา  วันเวลาและสถานที่บรรยาย  ต�าราที่ใช้

 แนวทางการวัดผล วันอังคาร เวลา 11.30-13.20 น. - Stalb, Heinrich (1989). Lesegrammatik.
ข้อสอบปรนัย 100 ข้อ (100 คะแนน) อาคารเรียน SLL205 München:Hueber

 วันสอบ ***ประกาศจากอาจารย์ผู้สอน*** - เอกสารประกอบการสอนของ
วันอาทิตย์ที่ 28 ตุลาคม 2561 เวลา 09.30-12.00 น. ผศ. ดร.จินดา ศรีรัตนสมบุญ

***พิเศษส�าหรับนักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียน 1. นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชานี้ให้ติดต่อ  วันเวลาและสถานที่บรรยาย
วิชาGER1011*** อาจารย์ Reiner ภายในเดือนกรกฎาคม 2561 เพื่อ วันพฤหัสบดี เวลา 11.30-13.20 น.
อาคารเรียน SWB 604
กระบวนวิชานี้มีสรุปหลักไวยากรณ์และ ขอรับรายละเอียดเกี่ยวกับการสอบเพราะเป็น  แนวทางการวัดผล
แบบฝึกหัดเสริมทักษะเพิ่มเติมในระบบการเรียนออนไลน์ กระบวนวิชาที่คณะจัดสอบเอง คะแนนเต็ม 100 คะแนน แบ่งเป็นข้อสอบ

Moodle ของสาขาวิชาภาษาเยอรมัน (www.human. 2. นักศึกษาสามารถเข้าไปดูรายละเอียดวิชา ปรนัย 40 คะแนน และข้อสอบอัตนัย 60 คะแนน
ru.ac.th/german) ส�าหรับการเข้าใช้งานครั้งแรก กรุณาศึกษา นี้ได้ในระบบ Moodle ของสาขาวิชาภาษาเยอรมัน  วันสอบ

รายละเอียดการสมัครได้ในเว็บไซต์ดังกล่าว http://www.human.ru.ac.th/german วันพฤหัสบดีที่ 18 ตุลาคม 2561 เวลา 14.00-16.30 น.

อาจารย์ลาวินี ปุรณะสกุล อาจารย์Reiner Meißner อาจารย์ลาวินี ปุรณะสกุล